#자사 소개 #소개의뢰
- a sloe agency = an exclusive agency = 독점대리권(점)
- grant : 허용하다, 승인하다
- Exclusive Sales Contract : 독점판매계약서
- distributorship agreement : 특약판매점 계약
- owe A to B : A를 B를 통하여 알게 되다. B에게 A를 빚지다
- be indebted to B for A : B를 통하여 A를 알게 되다
- Through the courtesy of B : B 덕분에, B를 통하여
#신용조회 Credit Inquiry
- A를 극비로 다루다
ㄴ be treated in strict confidence
ㄴ treat A strictly(absolutely)
ㄴ treat A as strictly confidential
ㄴ keep A confidential
ㄴ consider A (absolutely) confidential
ㄴ be held confidential
* (strictly / strict) confidence
* (strict / strictly) confidential
- reliable = dependable = believable = responsible = 믿을만한
- on time : 제 시간에
- settle the account : 계정을 청산하다, 해결하다
- absolute confidence = unlimited credit = excellent reputation
- very short credit : 최단기 신용공여 (외상기일을 짧게 준다는 의미)
- on a cash basis : 현금 조건
- either A or B : A 이거나 B.
ㄴ cf. neither A nor B : A도 B도 아니다
#거래의 제의와 답신 (Business Proposal)
- quatation : 견적서
- specification : 사양서
- convince : 확신시키다, 납득시키다
- value for money : 금액에 어울리는 가치가 있는, 금액에 상응하는
📍가격에 대한 표현
- 최저가격 : the lowest price, rock-bottom price, floor price
- 소매가격 : retail price, 소매업자 : retailor
- 도매가격 : whole sale price, 도매업자 : wholesaler
- 현물가격 : spot price
- 시장가격 : current market price, prevailing price
- 합리적인 가격 : [resonable, moderate, inexpensive, competitive, attractive] price
- substantial order = considerable order = 대량주문
#오퍼 #카운트오퍼
- offer subject to make fluctation(시장변동조건부) 형태의 청약이다
- be compelled to = be forced to : 어쩔 수 없이 ~ 하다 (reluctantly)
- ~ prior to
📍재고 관련 표현
- 대량재고 : heavy[ample, lage] stock[inventory, backlog
- 재고가 있다 / 없다
ㄴ They are in stock / out of stock
ㄴ The goods[items, aricles] are out of stock
ㄴ The goods are not available
ㄴ The goods are running out : 재고가 소진되어간다
ㄴ The goods are exhausted : 재고가 완전히 소진되었습니다.
#주문과 계약 Sale and Contract
- Due to = Owing to = because of = on account of = by reason (virtue) = ~로 인하여, ~ 때문에
📍주문의 종류
- trial order
- initial order : 최초주문
- repeat order
- small order
- large(heavy, substantial, bulk, considerabe) order : 대량주문
#신용장 LC(Letter of Credit) #추심 #결제
- in conformity with : ~에 따라, ~을 준수하여(comply with~)
- be duly honored (on presentation and surrender) : (제시와 양도 시에) 정히 지급되다
- It is our custom to trade = It is our busness policy
- At 30 d/s = at 30 days after sight : 일람 후 30일 출급환어음
- protect : (어음을) 인수(지급)하다 (= honor), 지불 준비를 하다.
* protest : 지불을 거절하다
- extend A to B : A를 B까지
- respectively : 각각, 따로따로
📍신용장의 만기일
e.g. 이 신용장의 만기일은 6월 30일까지다.
- This L/C expires on June 30
- This L/C is valid[open, availabe, effective, good, in effect] until[up to, till] June30
- The expiry date of this L/C is June 30
- The expiation of this L/C is June 30
- dscharge = 양륙하다
- taking in chrge / date pick-up / dispatch -> 선적(shipment)의 의미
#운송 #보험
- leave Busan = sail from Busan : 부산을 출항하다
*leave가 출항하다 의미로 쓰일 때는 전치사 from 붙이면 X
- leave for Busan = clear for Busan = 부산을 향하여 출항하다
- sail for London = 런던으로 출항하다
# Collection 추심
- a legal action = a legal proceeding = 법적인 조치
- be anxious to : ~을 갈망하다, 열망하다
- clear account : 대금을 청산하다, 결제하다
#Complaints and Claim
📍클레임을 제기할 때 쓰는 표현
- lodge[effect, enter, make, place, submit] a claim
- for the damages[the loss, the inferior quality]
- disclaime : 면책되다
- liability : 책임, 의무, 부채
- clean B/L : 무사고 선하증권
- in the course of transit = en route = on the way : 운송 도중에
- delayed shipment : 지연된 선적
- wholy = entirely = completely = 전적으로
- attributable to : ~ 하기 때문에, ~ 에 기인하여
- timely : 제때에
- meet one halfway
출처: 2024 퍼펙트 무역영어 1급 이론 + 기출문제
카테고리 없음